BGM Digest — Week 32

Bockstael: la investigación pública unilingüe persiste a pesar del dictamen fundado de la Comisión Lingüística

La renovación de la estación de Bockstael en Laeken expone una tensión entre derecho y obligación: la Comisión Permanente de Control Lingüístico declaró admisible y fundada la denuncia de un residente contra una investigación pública realizada únicamente en neerlandés. Desde 1994, la jurisprudencia de la comisión impone a la autoridad que organiza la investigación —no al solicitante del permiso— poner los documentos esenciales a disposición en ambas lenguas. A pesar de este dictamen, el permiso se otorgó únicamente en neerlandés, las obras comenzaron en agosto, y un recurso al Consejo de Estado sigue sin efecto suspensivo. El expediente ilustra los límites del control institucional: un dictamen fundado no anula nada, no suspende nada, no obliga a nadie.

Lo que cambia: la jurisprudencia lingüística bruxelense sigue siendo indiscutida sobre el papel pero poco aplicada en la práctica. Los municipios mantienen un margen de maniobra que solo una sentencia vinculante podría restringir.

Ver la ficha de dominio institucional →

Movilidad compartida: cuatro meses de transición antes de una posible reapertura

El Consejo de Estado anuló las licencias de movilidad compartida (bicicletas y patinetes en flota libre) el 29 de julio de 2026, a raíz del recurso de Lime, operador excluido del mercado en 2023. El gobierno explora un período de transición de un máximo de cuatro meses para mantener las bicicletas compartidas después del 1 de septiembre, mientras el Parlamento aprueba la nueva ordenanza sobre licencias. Esta transición no restablece las licencias anuladas, sino que organiza un régimen provisional. Lime, origen del recurso, podría beneficiarse de la posibilidad de explotar bicicletas junto a Bolt y Dott. Se prevé una reunión entre las instancias regionales y los operadores a mediados de agosto. La prohibición de patinetes compartidos a partir del 1 de enero de 2027 no se revierte.

Ver la ficha de asunto movilidad compartida →

Plan de seguridad: prevención reducida por 725 815 euros

El gobierno validó el 9 de julio el Plan Global de Seguridad y Prevención 2026 con un corte directo: de los 39 proyectos financiados en 2025, 14 no se renovaron, 22 se mantuvieron y 2 se redujeron, para un total de 725 815 euros retirados. La asignación pasó de aproximadamente 7,5 millones a 6,8 millones EUR. Los cortes afectan la reducción de riesgos (Modus Vivendi pierde 212 000 euros en dos programas), supervisión escolar, juventud, asesoría legal y cultura. El eslabón preventivo se debilita precisamente en el momento en que el comisionado regional de drogas y el Plan Estaciones aumentan su importancia —una doble señal de prioridades revisadas. Los documentos validados no fueron hechos públicos, lo que impide verificar los criterios de selección.

Ver la ficha de dominio seguridad →

Apoyo a la vivienda: subsidios iriscare y SLRB relanzados

Dos movimientos en favor de la vivienda. Iriscare otorgó más de 12 millones de euros en subsidios discrecionales en 2026 a más de sesenta iniciativas de Bruselas en salud, inclusión social y protección de poblaciones vulnerables. La secretaria de Estado de Vivienda desbloqueó 61 millones EUR para la SLRB a través del Plan Estratégico de Renovación Sostenible 2026-2035, estructura distinta de la inyección de 400 millones anunciada en febrero. Durante este período, se prevén 219 proyectos y 117 ya están en construcción. Estas dos asignaciones simbolizan una salida de la crisis institucional: la detención de inversiones en vivienda social registrada en primavera (plan social SLRB, pérdida de recursos) cede lugar a un relanzamiento.

Ver la ficha de dominio vivienda →

Desempleo y CPAS: el fenómeno de derivación medible

Los datos del SPP Integración Social de enero-junio de 2026 cuantifican finalmente la derivación de excluidos del desempleo hacia los CPAS. En Bruselas, 11 843 de 26 990 personas que agotaron prestaciones obtuvieron una renta de inserción, es decir 43,9 %. Aproximadamente 9 000 solicitudes fueron rechazadas, principalmente porque los ingresos del hogar se consideraban demasiado altos. Una nueva señal completa el cuadro: de 52 600 solicitudes de renta de inserción presentadas en el primer semestre de 2026, aproximadamente 9 000 fueron rechazadas. Valonia alcanza 48,8 %, Flandes 34,3 %. La tasa de recursos de Bruselas de 43,9 % sobrestima por tanto la cobertura real. Estas cifras se detienen el 30 de junio e no incluyen las cuarta y quinta olas de exclusión del 1 de julio.

Ver la ficha de dominio social →

Clima: exceso de mortalidad estival y vigilancia de sequía

Sciensano revisó el 17 de julio el balance de la ola de calor de junio de 2026. La mortalidad excesiva de Bruselas pasó de 159 a 188 defunciones adicionales, es decir +63 % en lugar de +60,9 %, extendiendo el período de referencia dos días al 3 de julio. El balance nacional alcanza aproximadamente 2 000 muertes, es decir +48 %. Se suma el mantenimiento de vigilancia amarilla por sequía activada el 23 de julio (acuíferos en disminución, ninguna precipitación notable esperada) y el exceso del umbral europeo de información de ozono de 180 microgramos/m³ el 3 de agosto en cinco estaciones de medición, incluida Neder-Over-Heembeek en Bruselas. Estas tres señales —ola de calor, sequía, contaminación por ozono— se conjugan y amenazan el verano de 2026.

Ver la ficha de dominio clima →

Vuelos sobre Bruselas: el colectivo cuantifica el costo en 4-6 mil millones EUR

El colectivo Free Air 4 Brussels publicó el 8 de agosto una evaluación del daño de una consolidación de la ruta aérea RNP-07L para la Región de Bruselas: 4 a 6 mil millones EUR en veinte años, de los cuales aproximadamente 3,18 mil millones de depreciación inmobiliaria y 1,55 a 2,64 mil millones de insonorización. Este cálculo se basa en dos estudios del IGEAT (Instituto de Gestión Ambiental y Ordenación del Territorio de la ULB), según los cuales RNP-07L expone ocho veces más residentes que la alternativa RNP-ILS 01. El cálculo proviene de un colectivo de residentes, no de una autoridad pública, y debe citarse con atribución explícita. Paralelamente, el gobierno aprobó el 11 de junio una acción de cese contra el Estado federal.

Ver la ficha de asunto vuelos sobre Bruselas →

Inteligencia artificial: un cuarto de las empresas de Bruselas, pero rezagadas respecto al promedio belga

Según BISA, más de una cuarta parte de las empresas bruselenses con al menos dos empleados utilizaban al menos una tecnología de inteligencia artificial en 2025 — 25 % entre las de 2-9 empleados y 70 % entre las de más de 250 empleados. El promedio belga es de aproximadamente un tercio, el promedio europeo de 19,95 %. Bruselas se sitúa por encima del promedio europeo pero por debajo del promedio belga, mientras que la Región expresa la ambición de convertirse en una capital de la inteligencia artificial. Los usos difieren según el tamaño: gestión interna, contabilidad y análisis comercial en estructuras pequeñas, ciberseguridad en estructuras grandes.

Ver la ficha de dominio digital →

Expedientes: movilización contra la supresión de plazas de acogida

Cinco organizaciones, incluyendo Samusocial, convocaron a manifestarse el 18 de agosto contra la supresión de 1 000 de las 2 000 plazas de acogida del Brussels Deal, dispositivo federal dotado de 42 millones EUR anuales desde 2022. El gobierno federal suprimió 300 plazas a finales de junio de 2026, luego 700 el 16 de julio. Las asociaciones estiman que aproximadamente 1 000 personas viven ya en la calle en Bruselas. Samusocial, firmante del llamamiento, no es una asociación activista sino el operador bicomunal responsable del alojamiento de emergencia.

Ver la ficha de expediente CPAS bruselense →