Skip to content

BGM Digest — Week 27

العربية (Arabic)·Week 27 · 2026·Auto-translated

إزالة Activa.brussels: نهاية آلية لمساعدة التوظيف

صوت البرلمان البروكسيلي في 3 يوليو على إزالة آلية Activa.brussels، برنامج مساعدة التوظيف الذي استمر لأكثر من عشرين سنة. كانت الميزانية المعنية — حوالي 27 مليون يورو سنويًا — تفيد 9447 شخصًا في عام 2025. يتم الحفاظ على الحقوق الحالية حتى 31 ديسمبر 2026 ؛ يتم الإعلان عن آلية جديدة "موجهة بشكل أفضل" لعام 2027، مع توقع مشروع مرسوم في سبتمبر.

يندرج هذا الإلغاء ضمن أسبوع اتسم بالتوترات المؤسسية بشأن لجنة التحقيق في دار Foyer anderlechtois، التي عرقلت قدرة المقررين على العمل. وفي الوقت نفسه، تتدهور أرقام سوق العمل في بروكسل: 14.6 % بطالة في يونيو، وارتفاع بنسبة 83.5 % للمسجلين في CPAS على مدار سنة — حيث يمثلون الآن أكثر من ثلث 93445 باحثي عمل مسجلين.

انظر مجال التوظيف →

لجنة التحقيق في Foyer anderlechtois: توترات وجدول زمني محكم

شهد الأسبوع استقالة مقررة لجنة التحقيق البرلمانية في Foyer anderlechtois، التي أدانت وتيرة عمل "غير محتملة". في 3 يوليو، تم تقصير جلسة الاستماع لرئيس الجسم المبعد بعد أقل من ساعتين. رفضت الأغلبية الإقليمية تمديد الأعمال (40 صوتًا مقابل 25)، وحافظت على الموعد النهائي في 21 يوليو.

في الوقت نفسه، أرسلت SLRB تنبيهين رسميين إلى Foyer anderlechtois (18 يونيو و1 يوليو) وتفحص تفعيل المادة 78 من قانون الإسكان البروكسيلي، مما قد يسمح بتعيين مفوض خاص في حالة استمرار الإخلالات.

انظر ملف SLRB →

التنقل: إعادة الشحن الكهربائي والزيارة السياحية

سيتم تطبيق رسم دوران بقيمة 0.06 يورو لكل دقيقة اعتبارًا من 1 أكتوبر على المركبات التي تبقى موصولة لأكثر من ست ساعات على محطات الشحن العام (بين الساعة 9 صباحًا و10 مساءً). يهدف هذا الإجراء إلى تحديد الاحتلال الطويل الأجل للبنية التحتية.

علاوة على ذلك، أغلقت visit.brussels في 30 يونيو آخر مكتب استقبال سياحي لها يقع في ساحة الجراند بلاس، بعد تخفيضات الميزانية التي فرضها اتفاق ال긴縮ية الإقليمي. يندرج هذا الإغلاق ضمن الخطة الاجتماعية التي تمت الموافقة عليها في 26 يونيو، والتي تتوخى 37 رحيلاً من أصل 159 وظيفة وتخفيض الميزانية من 22 إلى 12.5 مليون يورو بحلول عام 2029.

انظر مجال الاقتصاد →

الإسكان والأمن: تطورات تنظيمية

نشرت Bruxelles Logement تقريرها الثالث للأنشطة السنوية في 29 يونيو، مكرس للإجراءات المتخذة في عام 2025 من أجل منازل ذات جودة وقابلة للوصول.

من حيث الأمان، حكمت محكمة بروكسل الجزائية على مرتكبي إطلاق النار الذي وقع في 5 فبراير 2025 عند خروج محطة كليمنصو بـ 13 و11 سنة من السجن. تم الحكم على رجل ثالث، الذي أخفى الأسلحة، بـ 3 سنوات مع وقف التنفيذ. يجب على المحكومة الثلاثة دفع حوالي 77800 يورو إلى STIB.

انظر ملف الإسكان →

الأخلاقيات: عقوبات 20 منتدبًا لنقص الشفافية

أعلنت لجنة بروكسل للأخلاقيات في 4 يوليو أنها فرضت عقوبات على 20 منتدبًا عامًا محليًا لعدم الشفافية بشأن رواتبهم. عند إغلاق التقرير السنوي لخلية "الشفافية"، كان 305 منتدب (24% من الملفات الأولية) في حالة مخالفة ؛ بعد التذكيرات الموجهة، بقي 27 في عدم الامتثال، مما أدى إلى 20 عقوبة محتفظ بها، بغرامات من 10% إلى 40% من إجمالي الرتب الشهرية.

انظر مجال المؤسسات →

التراث والتخطيط الحضري

حصل Beliris في 3 يوليو على رخصة التخطيط الحضري لتجديد حديقة القرن الخمسين (Jubelpark)، تحسبًا للذكرى المئويتين للبلجيكا في 2030. تتوخى الأعمال استعادة التراث الحرجي، والممرات في الحجر الطبيعي، والقنوات المائية المفتوحة لإدارة مياه الأمطار والإضاءة الليلية المنخفضة بعد منتصف الليل في الممرات غير المركزية.

انظر مجال التخطيط الحضري →

البلديات: أندرلخت تعزز أماكن وقوف السيارات

بعد استشارة المواطنين، وافق المجلس المجتمعي في أندرلخت في أوائل يوليو على خطة لتنظيم وقوف السيارات في منطقة Goede Luchtwijk (Bon Air). تتوخى الخطة حوالي 340 مكانًا منظمًا وتحويل المنطقة إلى منطقة اجتماع (20 كم/ساعة)، مع تطبيق مخطط في 2027.

انظر بلدية أندرلخت →

الإصلاح الإداري: مجموعة الكفاءات الإقليمية

أعلن وزير بروكسل للخدمة المدنية في 3 يوليو عن إطلاق "مجموعة كفاءات" إقليمية لإعادة توجيه الموظفين في الإدارات التي تعاني من فائض إلى الخدمات التي تفتقر إلى الموظفين، في سياق الحظر المفروض على التوظيف منذ ديسمبر 2023. يتم التخطيط لمسارين: مسار سريع (تعيين في 4 إلى 8 أسابيع) ومسار إعادة تأهيل (6 إلى 18 شهرًا). تبدأ المشاورات الاجتماعية في 14 يوليو 2026، مع التشغيل المستهدف في 30 يونيو 2027.

انظر مجال المؤسسات →

This content was automatically translated. The original version is in French. Read the French version.

Source: Brussels Governance Monitor — independent civic monitoring of Brussels governance.