Skip to content

BGM Digest — Week 19

Español (Spanish)·Week 19 · 2026·Auto-translated

Barrio Brabant: balance positivo tras un mes de cierre nocturno

Un mes después de la implementación del cierre nocturno obligatorio (1h–6h) en el Barrio Brabant en Schaerbeek, el alcalde presenta un balance positivo: la comuna constata una disminución del 37 % de los robos violentos y una reducción significativa del ruido durante las horas de cierre. La medida fue calificada de éxito por las autoridades comunales.

Ver el dominio Seguridad →

Movilidad: segundo Domingo sin coche, Fondo Bikes y huelga del 12 de mayo

El gobierno regional anunció ante el Parlamento bruselense un segundo Domingo sin coche, fijado para el 9 de mayo (Fiesta del Iris), a partir de 2027. Paralelamente, el Fondo Bikes asigna 1,5 millones EUR a trece proyectos ciclistas bruselenses.

La huelga nacional del 12 de mayo de 2026 provoca fuertes perturbaciones en todo el red de la STIB (metro, tranvía, autobús). Además, el permiso de construcción de la Glorieta Louise fue otorgado a pesar de la oposición de la ministra a cargo de Movilidad, abriendo un desacuerdo abierto entre la comuna y la Región sobre la configuración del espacio público.

Ver el dominio Movilidad →

Economía: Kanal, Brussels Airport y contratación al frente de Actiris

La Región bruselense otorgó un préstamo de 60 millones EUR al proyecto Kanal para financiar las últimas obras del futuro museo de arte contemporáneo en las orillas del canal.

Brussels Airport publica sus resultados de 2025 y anuncia su primer dividendo en siete años, señal de recuperación financiera tras los años de pandemia. El gobierno también aprobó las descripciones de funciones y lanzó la contratación de un nuevo director general y un director general adjunto para Actiris.

Ver el dominio Economía →

Fiesta del Iris: la 37ª edición en plena turbulencia

La 37ª Fiesta del Iris (9 de mayo de 2026) tuvo lugar en un contexto de tensiones. El presidente del Parlamento rechazó el acceso de colaboradores de partidos de la oposición a la recepción parlamentaria, episodio ampliamente comentado en la prensa belga. La ceremonia fue reducida a un solo día.

Al margen de las festividades, DéFI denunció públicamente el bloqueo de decenas de textos legislativos en el Parlamento bruselense, mientras que el presidente del Parlamento pidió reflexionar sobre los « arcaísmos » de la Región en un discurso con un tono deliberadamente conciliador.

Ver el dominio Institucional →

Urbanismo: Auderghem contra la Región, Heysel en el punto de mira

La comuna de Auderghem anunció que va a financiar un bufete de abogados para bloquear sistemáticamente los grandes proyectos inmobiliarios regionales considerados demasiado densos en su territorio, con una lista negra de proyectos objetivo como respaldo. El sector de la construcción bruselense denuncia una cacofonía institucional entre comunas y Región que ralentiza la producción de vivienda.

En contrapunto, el gobierno regional presentó nuevas ambiciones para la meseta del Heysel, centradas en un centro de congresos de rango internacional.

Ver el dominio Urbanismo →

This content was automatically translated. The original version is in French. Read the French version.

Source: Brussels Governance Monitor — independent civic monitoring of Brussels governance.