Die Gemeinschaften in Brüssel

Brüssel ist das einzige Gebiet in Belgien, in dem die beiden großen Sprachgemeinschaften — die Föderation Wallonien-Brüssel (FWB) und die Flämische Gemeinschaft (Vlaamse Gemeenschap) — gleichzeitig ihre Zuständigkeiten ausüben. Diese Koexistenz steht im Zentrum der institutionellen Komplexität Brüssels.

Die Föderation Wallonien-Brüssel (FWB)

Die FWB — offiziell ‚Französische Gemeinschaft Belgiens' — übt ihre Zuständigkeiten in Brüssel in den Bereichen Bildung, Kultur, Audiovisuelles, Forschung und Jugendhilfe aus. Sie verwaltet die französischsprachigen Schulen, Kinderkrippen, Jugendhäuser und Kultureinrichtungen des französischsprachigen Regimes. Ihr Einfluss in Brüssel ist beträchtlich: Die große Mehrheit der Brüsseler Einrichtungen gehört dem französischsprachigen Regime an.

Die Flämische Gemeinschaft (Vlaamse Gemeenschap)

Die Flämische Gemeinschaft übt dieselben Zuständigkeiten wie die FWB aus, jedoch für Einrichtungen des niederländischsprachigen Regimes: Schulen, Kinderkrippen, Kulturzentren, Medien. In Flandern sind Gemeinschaft und Region fusioniert (es gibt nur ein Flämisches Parlament und eine Flämische Regierung). In Brüssel handelt die Flämische Gemeinschaft jedoch über die VGC für die ‚personenbezogenen' Angelegenheiten.

Gemeinschaftszuständigkeiten

Bildung (alle Stufen) — Kultur und Audiovisuelles — Jugendhilfe — Sport — Angewandte wissenschaftliche Forschung — Gesundheitspolitik (Prävention). Diese Zuständigkeiten werden in Brüssel von jeder Gemeinschaft für die ihr zugehörigen Einrichtungen ausgeübt. Für ‚bipersonenbezogene' Angelegenheiten (die Personen unabhängig von ihrem Sprachregime betreffen) tritt die GGK ein.

Warum das für Brüssel wichtig ist

Die Gemeinschaftsdualität hat sehr konkrete Folgen. Ein Brüsseler, der sein Kind in einer Schule anmelden möchte, wählt zwischen dem französischsprachigen Netzwerk (FWB) und dem niederländischsprachigen Netzwerk (Flämische Gemeinschaft). Wartelisten, Programme und Finanzierung unterscheiden sich. Im Kulturbereich bestehen zwei parallele Netzwerke nebeneinander. Diese Architektur, Frucht historischer Kompromisse, garantiert die Autonomie jeder Gemeinschaft, fragmentiert aber die Governance.