BGM Digest — Week 12

Español (Spanish)·Week 12 · 2026·Auto-translated

Nuevo expediente: Sobrevuelo de Bruselas — un problema creciente

La semana se abre con la creación de un nuevo expediente en el corazón de los desafíos bruselas: el sobrevuelo aéreo de la Región. Con 147 204 vuelos anuales, de los cuales 96 % de violaciones en la Ruta Crucke, el problema va más allá del simple ruido molesto. El Estado belga ha registrado 5 condenas, mientras que los municipios de Koekelberg y Molenbeek inician acciones judiciales. El mediador federal de Medio Ambiente ha suspendido su intervención, dejando a 450 000 residentes sin recursos efectivos. Esta escalada administrativa marca la urgencia de la regulación aérea.

Consultar el expediente Sobrevuelo de Bruselas →

Urbanismo: apelaciones judiciales y renovaciones patrimoniales

El gobierno en apelación contra la congelación de terrenos baldíos pretende impugnar el fallo de octubre de 2025. Mientras tanto, la asociación We Are Nature solicita astreintes de 250 000 a 500 000 euros. Tres sitios principales están amenazados: Palais du Midi, Bempt y Kwartelveld. En una vertiente más constructiva, la reforma CoBAT simplifica la arquitectura administrativa: fusión de Urban y Perspective en "Bruxelles Urbanisme", permiso único para urbanismo y medio ambiente, plazos reducidos a la mitad (6 meses máximo). El gobierno espera ahorrar 1,6 millones EUR antes de 2028. La torre de agua y la subestación eléctrica de Tour & Taxis han sido clasificadas como patrimonio industrial.

Leer la actualización de urbanismo →

Movilidad: impasse en TaxiBus PMR y caída del sentimiento de seguridad ciclista

La no renovación de la flota TaxiBus para personas con movilidad reducida está confirmada. Los usuarios tendrán que recurrir a taxis privados, con un costo que se duplica de 2 a 5-8 euros por viaje. Paralelamente, la confianza de los ciclistas se desmorona: solo 24 % se sienten seguros, frente a 39 % en 2023. Las mujeres representan 40 % de los ciclistas, y las bicicletas eléctricas 50 % del parque. Sin embargo, el uso de bicicletas ha aumentado +15,3 % el año pasado, mientras que las muertes se han duplicado (20 muertos en 2025 frente a 10/año en 2022-2024). Bruxelles Mobilité despliega IA para escanear el estado de la carretera: +10 millones EUR de mantenimiento vial en 2026, trabajos nocturnos y de fin de semana. La ministra confirma que el nuevo plan "Good Move 2" mantiene los mismos objetivos que su predecesor.

Seguir la movilidad →

Social y seguridad: paquete de emergencia y hotspot Barrio Norte

Ante la crisis de alojamiento, el gobierno lanza un paquete social-sanitario con 325 lugares de alojamiento seguro y el redespiegue del equipo Cover (2 000 personas en 50 sitios). Acceso a atención sanitaria para personas migrantes amenazadas (asociación Cruz Roja + Médicos sin Fronteras). En el Barrio Norte (Schaerbeek/Saint-Josse), se aplican medidas mejoradas del hotspot estación del Norte: cierres comerciales nocturnos (1-6h), investigaciones de integridad, rediseño de la calle Aerschot (Plan Estaciones, 10 millones EUR). Una explosión accidental ocurrida en avenida Albert Giraud en Schaerbeek (13 de marzo) no causó heridos; investigación en curso.

Consultar el seguimiento social →

Presupuesto: "Situación catastrófica", votación inminente

El ministro Dilliès declaró ante el Parlamento que la "situación [presupuestaria] es catastrófica" y que la "política de regalos ha terminado". Una votación presupuestaria está prevista para 26-27 de marzo. El déficit regional ronda 1,2 mil millones EUR, devolviendo el debate al equilibrio esperado en 2029. Los astreintes de Vivaqua y SLRB complican la ecuación. Bruselas ahora cuenta entre sus gastos principales: pensiones (775 millones EUR), policía (alrededor de 500 millones EUR), reforma tributaria (32 millones EUR/año) y desempleo (558 millones EUR).

Seguir el presupuesto →

Dominios transversales: inestabilidad gubernamental y radar activo

El CD&V apoya la mayoría sin cartera ministerial, ocupando el puesto de comisario STIB y 4 administradores en Actiris. Se acerca la elección de la presidencia del MR de Bruselas (21-24 de abril; Weytsman es el favorito). El acuerdo de mayoría VGC "Brussel, dat is zoveel meer" fue aprobado el 6 de marzo, cubriendo seis pilares (primera infancia, educación, cultura, juventud, deporte, bienestar) sin presupuesto detallado. Auderghem pionera: el proyecto "Safe Places" identifica 10 comercios, 3 instituciones y la estación Hankar como refugios contra el acoso callejero (lanzamiento 8 de marzo).

Explorar los compromisos del gobierno →

This content was automatically translated. The original version is in French. Read the French version.

Source: Brussels Governance Monitor — independent civic monitoring of Brussels governance.