Skip to content

BGM Digest — Week 25

Kiswahili (Swahili)·Week 25 · 2026·Auto-translated

Mpango wa Kituo na Kufungua Vikwazo Vikubwa

Juma hilo lililofuata lilikuwa na mifunga kadhaa ya serikali iliyotokea tarehe 17 na 18 Juni. Mpango wa Kituo, uliowekewa milioni 10 EUR kwa mwaka, ulifikiria tarehe 18 Juni kwa vituo vya Kaskazini na Kusini: kutekeleza takriban kamera 60, kusafisha kwa nguvu na hatua za kwanza kuanzia 2027. Maendeleo haya yamekuwa katika mfumo wa uwanja wa uhabilitaji na inalenga kubadilisha nafasi chini ya nyimbo kuwa sehemu salama za umma.

Kwa wakati mmoja, vibali vya kutenganisha sehemu ya Jumba la Kusini vilipewa tarehe 17 Juni, kuondoa kizuizi kikubwa cha utawala cha taneli la sehemu inayokosekana ya metro 3. Dhamana za utakatifu zilizozidishwa zinashughulikia operesheni hii. Faili la mpango wa usalama pia inaendelea na uthibitisho wa kuundwa kwa mkutano wa kanda kwa madawa, uliowekewa milioni 1.5 EUR kwa mwaka kuanzia 2027.

Makazi na Zawadi ya Be Home

Serikali ilithibitisha katika kusoma kwa kwanza kuongeza mara mbili ya zawadi ya Be Home tarehe 18 Juni: itaongezwa kutoka 164 hadi 328 yuro kwa mwaka mnamo 2027 kwa wamiliki wanaokaa, wikimaisha takriban nyumba 200 000 za Brussel. Hatua hii ni upungufu wa kodi wa ziada katika njia ya kurudi kwa usawa mnamo 2029. Angalia kadi ya makazi →

Ukosefu wa Ajira na Mataasisi ya Kijamii

Soko la ajira la Brussel liliharibiwa sana mnamo 2025 kulingana na kumbuka ya IBSA ya tarehe 18 Juni: ajira ya wapato wapatao kuhusu watu 352 200 (−4 500 kwa mwaka, kushuka kwa kwanza kwa miaka kumi), na kazi ya muda inapukezea kwa kiwango kinachofanana na kuzingatiwa mwa 2021.

Migogoro miwili mikubwa ya kijamii ilipigania juma hili. Mtangano wa chama wa kazi ulitoa ilani ya mgogoro ya muda usiotakakika tarehe 16 Juni katika CPAS ya Molenbeek dhidi ya kukataa kwa nguvu: kupunguza nusu ya zabuni ya mwisho wa mwaka na kuondoa takriban positi arobain. Kwa wakati mmoja, kazi tisa kutoka kwa kampuni kumi na mbili za kazi zilizoadhimiliwa Brussel zilipeana mgogoro tarehe 15 Juni, zikidai hati ya sekta juu ya kila mjinga wa bilu. Angalia sehemu ya jamii →

Dijitali Madhubuti na Takwimu

Faili jipya liliangaziwa kwa sera ya jamhuri ya dijitali madhubuti: kuongeza maisha ya vifaa vya kompyuta (kutoka 4 hadi miaka 6) kupunguza alama ya kaboni kwa takriban 36 %, yaani takriban tani 230 zilizokaliwa kwa mwaka ikiwa kumenea kwa utawala wa Brussel. Hali ya tabia nchi inabaki muhimu: sekta ya dijitali ulimwenguni uzani takriban 4 % ya uzalishaji wa gesi zenye athari ya nguvu nyingi.

Watoto Wadogo na Makompromiso ya Bajeti

Mwaliko-mpango wa Muungano wa Valonia-Brussel, uliokubali kabisa tarehe 5 Juni, inakusudia milioni 74 EUR ya makompromiso katika watoto wadogo (bajeti ya kila mwaka milioni 719 EUR). Hatua kuu: kuachana na mfumo wa MILAC, ambao ulipaswa kumfaidi kubadilisha kutoka 1 hadi mkulima 1.5 kwa watoto 7. Kiwango kinabaki bila mabadiliko kwa 1/7. Rasilimali ya hatari ya milioni 43 EUR (57 M mnamo 2027) inapaswa kurejesha deni la ONE la milioni 75 EUR. Angalia faili la watoto wadogo →

Watu Pasipo Makazi na Uzuri

Mizani ya Jamii ya 2025 (iliyofunguka tarehe 16 Aprili, takwimu zilizoambatanishwa) inatupa mwanga juu ya uharibifu: watu 9 777 wasiopata nyumba waliohesabiwa Brussel, yaani ongezeko la 25 % kwa miaka miwili. Miongoni mwao, takriban watoto 1 678. Kwa wakati mmoja, wajibu 47 304 wa mapato ya ujumuishaji wa kijamii (RIS) walikusuwa tarehe 1 Januari 2025, zaidi kuliko Flanders ingawa idadi ya watu ni mara tano ndogo. Angalia faili la uzuri →

Matukio ya Usalama wa Umma

Habari za Usalama inaonyesha gereza maalum. Tukio liliashiria Sherehe ya Muziki Aumale (Anderlecht) tarehe 20 Juni, baada ya mgogoro unaosababisha wajemedh 4 na kukamata 1. Kaunti husharti kurudi kwa tukio na kuweka salama mahali, tayari kufa tangu Mei na mkutano wa kumkamatia madawa ya taabu. Mlipuko wa habari na wakaazi ulikusuwa tarehe 24 Juni kuhusu uwazi wa kituo cha pokea Samusocial kwa Uccle (sehemu 230, waajenti 35, uwazi 14 Juli).

Hatua Mpya za Ajili Nyingi

Taasisi pia ziliendelea: kuteuliwa kwa Mkurugenzi Mkuu wa Brussel Mazingira baada ya zaidi ya miaka mitatu ya kifaranga (18 Juni), na kuondolewa na Mahakama ya Katiba ya amri inayolazemedh kuwazi Jumba la Stoclet (18 Juni), suala la haki ya kumiliki na faragha. STIB pia ilitangaza kuzima programu yake ya dijitali Floya kuanzia Desemba 31 2026, ikirejelea kumkamatia karibu kwa kupatazamia na ongezeko dogo la watumiaji wa utendaji.

Angalia Nyanja Zote → | Angalia Rada →

This content was automatically translated. The original version is in French. Read the French version.

Source: Brussels Governance Monitor — independent civic monitoring of Brussels governance.